Autumn’s colors give any artist a vast array of material, only Roberta Wesley makes you feel that crispness in the air, the extra energy one feels when the heat of summer is gone.